ATÍAS, IOM TOV  No hay artículos en esta categoría.

Iom Tov Atías fue un editor y traductor sefardí que, junto a Abraham Usque, llevó a cabo una traducción judeoespañola de la Torah en la ciudad italiana de Ferrara en 1553. Se trata de la conocida como “Biblia de Ferrara”, reseñada por sus eruditos autores como “traducida palabra a palabra de la verdad hebraica”, un trabajo que ha conocido gran cantidad de ediciones tras la original y ha inspirado el trabajo de muchos otros traductores, desde el célebre Casiodoro de Reina, hasta el sabio Meir Halevi Leteris.